Terres et Couleurs
Français English Español

Asociación para la promoción de los ocres y las tierras colorantes

Sienne naturelle Ardennes Sienne naturelle Italie Sienne calcinée Ardennes Sienne brûlée Italie Ocre jaune Vaucluse Ocre jaune Nièvre Ocre iclès Ocre havane Ocre Dunkel Ocre rouge Vaucluse Ocre rouge Nièvre Hématite Nièvre Ombre naturelle Italie CPR Ombre brûlée Italie AEK Ombre brûlée Italie CCCN Ombre naturelle Chypre HG.OR Ombre naturelle Chypre FL.OR Ombre naturelle Chypre B.C.OR Ombre brûlée Chypre B.OR Terre jaune Terre rouge Sardaigne Terre verte brentonico Noir de Rome Rouge pozzuoli Rouge ercolano Rouge vénitien

Aquí están las respuestas a las preguntas más frecuentes.

¿Dónde encontrar los ocres y tierras colorantes?
En nuestra web encontrará una libreta de direcciones que le ayudará a encontrar los ocres (prácticamente todas las empresas venden por correo).

 

¿Qué cuadernos de Terres et couleurs recomiendan para consultar recetas?

¿Dónde podemos encontrarlos?
"La pequeña guía ilustrada de la pintura al ocre" contiene la receta para pintar madera y le debería ayudar.
"Ocres y tierras, secretos de talleres…" y "La pequeña guía ilustrada de la cal" contienen otras recetas.
Los cuadernos están disponibles en la web www.terresetcouleurs.com. También se pueden encontrar en librerías especializadas (en París en La Maison Rustique, Le Moniteur, Eyrolles, la librería del Museo del Louvre, Librairie des Compagnons du Devoir, Librairie du Camée...)

 

¿Se pueden comprar los libros mediante una transferencia?
Sí, puede pagar por transferencia bancaria y enviar por correo su pedido (indicando en el pedido que el pago se hizo por transferencia bancaria).
Éste es nuestro número de cuenta:
Terres et couleurs
Société Générale Paris Louvre
Código del banco: 30003 - Agencia: 00750
Número de cuenta: 000 50 93007 5 - clave RIB: 52
IBAN: FR76 30003 00750 00050930075 52
DIRECCIÓN BIC-SWIFT: SOGEFRPP

 

¿Cuáles son sus plazos para responder los pedidos?
Últimamente hemos estado desbordados (¡todos somos voluntarios y también tenemos nuestros trabajos!), pero puede contar con una semana para responder a una pregunta realizada por correo electrónico y hasta 10 días para recibir los libros.

 

¿Cómo solicitar una futura operación "colores locales"?
Podemos intervenir en cualquier lugar y nuestro "pliego de condiciones" es complejo (restos de antiguas pinturas al ocre, alojamiento, restaurantes, numerosas actuaciones, presencia de monumentos históricos...).
Dicho esto, no hay nada decidido para 2011. Puede formalizar su solicitud mediante el envío de un informe por correo.
Advertencia: nuestra asociación no interviene directamente en viviendas particulares, tiene que haber un proyecto global del municipio.

 

¿Cómo unirse a la asociación?

¿Cómo participar en una operación "colores locales"?
Nuestra asociación cuenta con 120 miembros y nos gustaría continuar en esta "escala humana".
Sin embargo, si quiere nos podemos poner en contacto con usted para futuras operaciones.
Facilítenos sus datos personales para ponernos en contacto el año que viene.
Nada está decidido aún para el 2011.

 

¿Existen asociaciones en mi provincia que me puedan ayudar en la elección de los colores?
Varias asociaciones pueden ayudarle: "Consejo de Arquitectura, Urbanismo y Medio Ambiente (C.A.U.E.), el Servicio Regional de Arquitectura y Patrimonio (SDAP) o “maisons paysannes de France”.

 

¿Es posible aplicar la pintura al ocre sobre una madera barnizada o es necesario decapar?
Tenemos que preparar la superficie antes. La pintura se aplica sobre la madera desnuda.

 

¿Se puede hacer pintura azul?

¿Y verde?
No, no hay color ocre azul y las tierras verdes son escasas.

 

¿Podemos ver el reportaje “des Racines et des Ailes”, pasión patrimonio, “de l’Ardeche à la Bourgogne?
Sí, lo puede encontrar en nuestra página web:
http://www.terresetcouleurs.com